The item is used to improve Martyr’s blade and unlock the second skill. We will tell you where to find it.
When you defeat Grisha, go forward and across the bridge to the other side. There will be a spiral staircase. Go downstairs, look around and find a doorway to a lonely room. Defeat all enemies and search the chest where the item for improvement is.